Ξένη Λογοτεχνία

"Ο Λιούις, ένας νεαρός τραπεζίτης της δεκαετίας του 1920, ενδιαφέρεται περισσότερο για τις τιμές στο Χρηματιστήριο παρά για τις γυναίκες. Ώσπου ερωτεύεται την Ειρήνη Αποστολάτου, γόνο μιας ισχυρής οικογένειας Ελλήνων τραπεζιτών της Τεργέστης. Τι θα απογίνει η αγάπη ανάμεσα σ' αυτούς τους δυο αδίστακτους ανθρώπους των επιχειρήσεων που, παρά το ότι αγαπιούνται, συναγωνίζονται για το ποιος θα αποκτήσει το ορυχείο του Σαν Λουσίντο στη Σικελία, ποιος θα κάνει τις πιο προσοδοφόρες επενδύσεις, ποιος θα κερδίσει στο Χρηματιστήριο? Η αγάπη τούς ενώνει, οι επιχειρήσεις τούς χωρίζουν....

Η Επιστροφή γράφτηκε το 1909 για το λογοτεχνικό περιοδικό Die Neue Rundschau και είναι ένα από τα λιγότερο γνωστά αφηγήματα του Έσσε που εκδίδεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα. Πρόκειται για την ιστορία ενός κοσμογυρισμένου άνδρα, επιχειρηματία, που μετά από χρόνια στην Αμερική και στη Ρωσία αποφασίζει να γυρίσει και να εγκατασταθεί μόνιμα στη γενέθλια πόλη, κάπου στον Μέλανα Δρυμό. Εκεί γίνεται δεκτός με μεγάλο ενθουσιασμό, κυρίως λόγω της περιουσίας που έχει στο μεταξύ αποκτήσει. Όταν όμως αρχίζει να δείχνει ενδιαφέρον για μια χήρα, η οποία αποτελεί ...

Ποιος ήταν πραγματικά ο Χάουαρντ Χιουζ; Ήταν μόνο ο περίφημος παραγωγός που κέρδισε τον λαμπερό κόσμο του Χόλιγουντ, γυρίζοντας διάσημες ταινίες; Ο ατρόμητος αεροπόρος που κατόρθωσε να κάνει τον γύρο του κόσμου με θεαματικό τρόπο και να καταρρίψει όλα τα ρεκόρ; Ο περίφημος πλέι μπόι που είχε ερωτικές σχέσεις με μύθους του Χόλιγουντ, όπως η Κάθριν Χέπμπορν και η Μπέτι Ντέιβις; Ή μήπως ένας αδίστακτος Κροίσος που χρησιμοποιούσε την περιουσία του για να επιβάλλει τη δύναμή του στις επιχειρήσεις του, στην καθημερινότητά του, στην ιδιωτική του ζωή, ακόμη και στην πολιτική ζω...