Ξένη Λογοτεχνία

"Παρίσι, 1661: Λίγος χρόνος ζωής απομένει στον πανίσχυρο καρδινάλιο Mαζαρίνο, πρωθυπουργό της Γαλλίας και νονό του Λουδοβίκου 14ου. O Kολμπέρ, έμπιστος του καρδινάλιου, και ο Nικολά Φουκέ, υπουργός των οικονομικών και φλογερός εραστής των τεχνών, αντιμάχονται για τη διαδοχή του....

"Σε ένα μικρό χωριό στους πρόποδες των Δολομιτικών Άλπεων, όχι μακριά από τη Βενετία, το χωράφι ενός ερειπωμένου αγροκτήματος παρέμενε ανέγγιχτο εδώ και δεκαετίες. Αλλά τη στιγμή που ο νέος ιδιοκτήτης του αγωνιά να ξεκινήσουν οι εργασίες ανακαίνισης, τότε έρχεται στο φως το μακάβριο εύρημα: ένα ανθρώπινο πτώμα, που βρίσκεται ήδη σε κατάσταση αποσύνθεσης. Εκεί κοντά εντοπίζεται και ένα μεγάλης αξίας δαχτυλίδι με το οικόσημο μιας παλιάς αριστοκρατικής οικογένειας της Βενετίας. Είναι το στοιχείο-κλειδί, που βοηθά τον επιθεωρητή Γκουίντο Μπρουνέτι να ακολουθήσει τα ίχνη των δρα...

Όταν, το 1931, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το μυθιστόρημα Φάμπιαν του Έριχ Κέστνερ, η εθνικοσοσιαλιστική εφημερίδα Volkischer Beobachter έσπευσε να το χαρακτηρίσει «εκδοτικό σκουπίδι». Ο κριτικός που υπέγραφε το κείμενο ήταν, φυσικά, ανώνυμος και ο χαρακτηρισμός αποτέλεσε, και αποτελεί μέχρι σήμερα, τίτλο τιμής. Άλλωστε, λίγους μόλις μήνες αργότερα, το βιβλίο είχε πουλήσει πάνω από 30.000 αντίτυπα, σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία. Κι όμως, το αριστούργημα του Κέστνερ δεν ευτύχησε να παρουσιαστεί στους αναγνώστες, όπως ακριβώς το έγραψε και το παρέδωσε ο ίδιος ο δημιουργός του. ...