Αστυνομικά-Μυστηρίου

Σε αυτό το βιβλίο του, που προβλήθηκε στη γαλλική τηλεόραση σε σειρά επεισοδίων, ο μετρ της αστυνομικής λογοτεχνίας κουβαλά μαζί του τον πρωταγωνιστή των Πορφυρών ποταμιών, Πιερ Νιεμάν. Ο αστυνόμος μαζί με τη νεαρή συνεργάτιδά του, Ιβανά Μπογκντανοβίτς, φτάνουν στον Μέλανα Δρυμό για να διαλευκάνουν μια δολοφονία. Το θύμα, που βρέθηκε αποκεφαλισμένο στο δάσος, ανήκει σε μια παλιά αριστοκρατική οικογένεια της Γερμανίας, ήταν νέος, πάμπλουτος και φανατικός κυνηγός. Η έρευνα των γάλλων αστυνομικών αναδεύει θρύλους της περιοχής, τα σημάδια που έχει αφήσει στη Γερμανία ...

"... Ακούγοντας το κλειδί να γυρίζει στην κλειδαριά, ο διαρρήκτης σηκώνεται από τον υπολογιστή. καρφώνει το βλέμμα στο πόμολο. Η πόρτα ανοίγει διάπλατα. Σαν αίλουρος ορμάει στη Λορίν, την σπρώχνει με δύναμη στην κουπαστή. Τα κάγκελα της σκάλας διαλύοvrαι κι εκείνη σωριάζεται στο πάτωμα του χολ, μπροστά στα ορθάνοιχτα μάτια του Ρος. Ψυχορραγεί· παράλυτη, με το αγέννητο πλάσμα να χαροπαλεύει στα σωθικά της, ψελλίζει με αγωνία λίγες λέξεις για το κρυπτόγραμμα του Βόινιτς......