Χρησιμοποιούμε cookies για να κάνουμε ακόμα καλύτερη την εμπειρία σας στο site μας και για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική λειτουργία της ιστοσελίδα μας. Επιλέγοντας «Αποδοχή» παρέχετε τη συγκατάθεση σας για τη χρήση των cookies, σύμφωνα με την πολιτική μας.
Ένας Μεξικάνος συγκέντρωσε τα ωραιότερα δείγματα της αζτέκικης ποίησης και τα μετέφρασε στα ελληνικά -τα περισσότερα για πρώτη φορά- συνοδεύοντάς τα με ένα συνοπτικό αλλά πλούσιο ταξίδι στον κόσμο των Αζτέκων....
"Η Λίτσα, η Σακουλίτσα είναι κάτι περισσότερο από ένα οικολογικό παραμύθι. Μέσα από αυτό, τα παιδιά εκπαιδεύονται σε θέματα που αφορούν στην ανακύκλωση με ασκήσεις και παιχνίδια που τα παιδαγωγούν και ταυτόχρονα, τα ψυχαγωγούν. Παράλληλα, λαμβάνουν αξίες και μηνύματα όπως, το να κυνηγάνε τα όνειρά τους και να πιστεύουν στην αληθινή φιλία, ακόμα κι αν πρόκειται για ένα κοριτσάκι και μια... Σακούλα σούπερ μάρκετ. Γιατί η φιλία είναι πέρα από διαφορετικότητες!...
"«Αφού έκοψε το λαιμό της νεαρής γυναίκας με μία τομή 8 ιντσών, άνοιξε το θώρακά της και στη συνέχεια, ξεκινώντας από το στήθος και καταλήγοντας στο αιδοίο της, αφαίρεσε προσεκτικά το συκώτι, τη μήτρα και αρκετά ακόμα εσωτερικά όργανα. Το πρόσωπο του θύματος ήταν αδύνατο να αναγνωριστεί, καθώς το μεγαλύτερο μέρος του είχε κατακρεουργηθεί βάναυσα»....
Mια φορά κι έναν καιρό, σε μια πόλη που λεγόταν Μπιζού, οι κάτοικοι απολάμβαναν τα υλικά αγαθά και τον πλούτο όλου του κόσμου. Οι επτά
συμφορές όμως τους δίδαξαν ότι όλα στη ζωή δεν αγοράζονται και ασφαλίζονται με τον πλούτο, όπως τους είχε υποσχεθεί ο πανούργος
βασιλιάς Ήλιος. Οι προηγούμενοι Άρχοντες της πόλης είχαν φυλακιστεί, και πλέον τόσο η πόλη, όσο και οι πολίτες της βρίσκονταν ένα
βήμα πριν από την καταστροφή. Μία πάντα επίκαιρη αλληγορική ιστορία, που μας διδάσκει να μην ξεχνάμε αυτά που τελικά μετρούν
στη ζωή, ποια είναι η πραγματική ευτυχία, οι αξίες, ...
